Se siete interessati/e a ricevere regolarmente segnalazioni di convegni, congressi, corsi di aggiornamento per insegnanti di italiano, novità editoriali e offerte di lavoro, iscrivetevi alla nostra newsletter mandando una mail a: italianol2emoltoaltro@gmail.com
La newsletter di questa settimana è disponibile qui:
Italiano L2 e molto altro
Newsletter n. 30/2019 (23.7.2019)
Newsletter n. 30/2019 (23.7.2019)
Convegni e congressi
- IV Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana (CILGI4) “Alfabetizzazione come pratica di cittadinanza: teorie, modelli e didattica inclusiva”
Campobasso, 26-28 settembre 2019
- LIII Congresso della Società di Linguistica Italiana (SLI) “Insegnare Linguistica: Basi Epistemologiche, Metodi, Applicazioni”
Como, 19-21 settembre 2019
- CfP VI Convegno Internazionale “Traduttologia e Traduzioni. Tradurre oltre la lingua: sull’interdisciplinarietà della traduzione”
Łódź, 20-21 settembre 2019
scadenza per l’invio delle proposte: 31 luglio 2019
- Convegno ILPE 4 “La mediazione di ideologie linguistiche attraverso la stampa: il caso delle lingue romanze”
Messina, 23-25 ottobre 2019
- CfP Convegno internazionale “CLIL, learning technologies, innovation”
Viterbo, 20 novembre 2019
scadenza per l’invio delle proposte: 30 agosto 2019
- CfP XXIV Congresso dell’Associazione Internazionale dei Professori di Italiano (AIPI) “Scienza, arte e letteratura: lingue, narrazioni, culture che si incrociano”
Genève, 7-9 settembre 2020
scadenza per l’invio delle proposte: 30 novembre 2019
Master
- Master in didattica dell’italiano lingua non materna – XVI edizione
Università per Stranieri di Perugia, a.a. 2019-20
scadenza per le iscrizioni: 12 settembre 2019
Corsi di formazione, aggiornamento e perfezionamento
- Corso di aggiornamento “Metodologia e cultura”
Verona, 5-16 agosto 2019
- Corso di perfezionamento telematico “Discipline e lingue straniere in approccio integrato – CLIL”
IUL, a.a. 2019-20
scadenza per le iscrizioni: 23 settembre 2019
Volumi
Novità
- Michele Colombo, Paolo D’Achille (eds.) (2019): RIF – Repertorio Italiano di Famiglie di parole. Dagli etimi ai significati per arricchire il lessico. Bologna: Zanichelli
ISBN: 9788808420718
- Tullio De Mauro (2019): Guida all’uso delle parole. Parlare e scrivere semplice e preciso per capire e farsi capire. Roma-Bari: Laterza
ISBN: 9788858136225
- Mirko Grimaldi (2019): Il cervello fonologico. Roma: Carocci
ISBN: 9788843089482
- Paola Masillo (2019): La valutazione linguistica in contesto migratorio: il test A2. Pisa: Pacini
ISBN: non indicato
- Carlo Semenza, Francesca Franzon, Chiara Zanini (2019): Il cervello morfologico. Roma: Carocci
ISBN: 9788843095995
Altro
- Tullio De Mauro (2018): L’educazione linguistica democratica. Roma-Bari: Laterza
ISBN: 9788858130728
- Ugo Cardinale (ed.) (2018): Sull’attualità di Tullio De Mauro. Roma: Carocci
ISBN: 9788815274533
- Marina De Palo, Stefano Gensini (eds.) (2018): Saussure e la Scuola linguistica romana. Da Antonino Pagliaro a Tullio De Mauro. Roma: Carocci
ISBN: 9788843089642
Riviste
Materiali didattici
- Una giornata imperfetta. Attività per ripassare i verbi al passato prossimo e all’imperfetto (Francesca Tammaccaro, Venezia)
dal bollettino ITALS 79 (giugno 2019)
- Dimmi che tavolozza hai e ti dirò chi sei. Attività integrata (scrittura e produzione orale) (Francesca Tammaccaro, Venezia)
dal bollettino ITALS 79 (giugno 2019)
Offerte di lavoro / Bandi di concorso
- Opportunità di lavoro negli Stati Uniti
scadenza bando: 29 luglio 2019
- Opportunità di lavoro in Italia (Lecco)
scadenza bando: 31 luglio 2019
- Opportunità di lavoro nel Regno Unito (Glasgow)
scadenza bando: 31 luglio 2019
- Opportunità di lavoro in Germania (Berlin)
scadenza bando: 8 agosto 2019
- Opportunità di lavoro nella Repubblica Ceca (Opawa)
scadenza bando: 16 agosto 20191
- Opportunità di lavoro in Polonia (Wrocław)
scadenza bando: 6 settembre 2019
- Opportunità di lavoro in Germania (Berlin)
scadenza bando: 15 agosto 2019
Testimonianze
- Come sono diventata insegnante di italiano L2/LS
di Paola Minieri
- Come sono diventata insegnante di italiano L2/LS [ERRATA CORRIGE]
di Annamaria Sabetta
Rassegna web
con la collaborazione di Annalisa Rossi
- No, i nostri ragazzi non stanno diventando analfabeti (Il Bo Live, 22.7.2019)
- Tullio De Mauro e i libri di base (Parole. Opinioni, riflessioni, dati sulla lingua, 22.7.2019)
- Ci ha lasciati Andrea Camilleri, il divulgatore della lingua siciliana (Il Nuovo Terraglio, 22.7.2019)
- Il mio Camilleri, di Massimo Arcangeli (Insula europea, 22.7.2019)
- La miseria antropologica dietro all’epiteto “zecca” (Huffington Post Italia, 21.7.2019)
- Andrea Camilleri e il suo particolare linguaggio (Cademia Siciliana, 21.7.2019)
- I saggi sulla lingua italiana di Luca Serianni (Il Libraio, 20.7.2019)
- Ostaggi del politicamente corretto (L’intellettuale dissidente, 20.7.2019)
- La lingua italiana non è perduta (Il Manifesto, 20.7.2019)
- Errori nel manifesto funebre per Camilleri. Il tipografo: «Mi sembravano insignificanti» (Open Online, 20.7.2019)
- Il caso del manifesto pieno di errori fatto stampare dall’amministrazione M5S di Porto Empedocle per Camilleri (Giornalettismo, 20.7.2019)
- Camilleri: manifesto funebre con errori (Ansa, 19.7.2019)
- Manifesto funebre per Camilleri pieno di errori ed è polemica: Sindaco: “Campagna denigratoria in atto” (Mondo Palermo, 19.7.2019)
- Porto Empedocle, manifesti funebri del Comune per la morte di Andrea Camilleri pieni di “strafalcioni” (La Sicilia, 19.7.2019)
- Mai più tombini a Berkeley…è una questione di genere. Una ordinanza proibisce 40 parole sessuate (Rai News, 19.7.2019)
- Italiano per stranieri, borse di studio agli insegnanti (Cronache Maceratesi, 19.7.2019)
- “La zecca tedesca” e il linguaggio violento a cui noi non ci arrenderemo mai (Più Europa, 19.7.2019)
- Gli studenti alla ricerca della preposizione corretta (Treccani Lingua Italiana, 19.7.2019)
- La crisi della lingua italiana mette in pericolo il futuro del Paese (Abitare a Roma, 19.7.2019)
- “Vi spiego perché un giovane su 3 non sa l’italiano”: Francesco Sabatini (Accademia della Crusca) commenta i risultati del test Invalsi (TPI, 18.7.2019)
- Considerazioni soggettive sulle prove oggettive (Nazione Indiana, 18.7.2019)
- Il latino apre la mente, insegniamolo dalla scuola media: un libretto gratuito per iniziare [Intervista all’autore] (Il Quotidiano della Scuola, 18.7.2019)
- Italienische Lebensfreude in deutschen Klassikern (Mittelbayerische, 18.7.2019)
- Migratismo (Treccani Lingua Italiana, 18.7.2019)
- Velletri, il paese che “boldrinizza” il linguaggio (Il Giornale, 18.7.2019)
- I giapponesi hanno cambiato sistema di scrittura e non capiscono più i vecchi documenti. Li salverà un algoritmo? (Linkiesta, 17.7.2019)
- Morte di Camilleri, l’Accademia della Crusca gli rende omaggio (La Nazione Firenze, 17.7.2019)
- Il ricordo di Camilleri e la sua Lectio “Sullo stato di salute della lingua italiana” all’Università di Urbino (Il Metauro, 17.7.2019)
- Andrea Camilleri, le frasi e le parole di Montabano che sono diventate anche un po’ nostre: da «cabasisi» a «camurrìa» (Corriere della Sera, 17.7.2019)
- Andrea Camilleri, il dizionario di Montalbano: da Babbiata a Cabasisi… (Blitz Quotidiano, 17.7.2019)
- L’intrigante mélange italo-siciliano (Adnkronos, 17.7.2019)
- Camilleri, l’omaggio dell’Accademia della Crusca (Adnkronos, 17.7.2019)
- La lengua italiana gana estudiantes en el país (Clarín, 17.7.2019)
- Università per stranieri: al via la 102esima annata dei corsi di lingua italiana (Antenna Radio Esse, 17.7.2019)
- Arzt soll gehen, weil er „nur“ Deutsch spricht (Südtirol News, 16.7.2019)
- La dizione della lingua italiana, considerazioni (Radio Noventa, 16.7.2019)
- La letteratura italiana, così figlia delle traduzioni e così straniera a se stessa (Il Foglio, 16.7.2019)
- Le parole della neopolitica – Sbruffoncella (Treccani Lingua Italiana, 16.7.2019)
- Stipula e stipulazione (Accademia della Crusca, 16.7.2019)
- Vecchioni: «Studiate greco e latino, è un’arma» (Vanity Fair, 16.7.2019)
- C’è un “nuovo analfabetismo”? (GISCEL, 15.7.2019)
- Sul set di Romulus, tra tuniche, capanne a quella strana lingua chiamata protolatino (TV Zoom, 15.7.2019)
- Noi, prof del Sud, abituati a parlare la lingua italiana (e a insegnare italiano) (Ciavula, 15.7.2019)
- Ma quale “vocabolario di genere”! Le nostre amministratrici respingono la genialata della giunta di Velletri (La mia città News, 15.7.2019)
- Sindaco di Velletri contro l’uso sessista della lingua italiana nella Pubblica Amministrazione (Cronaca Social, 15.7.2019)
- Parole Malfamate e insulti etnici (Corriere della Sera, 15.7.2019)
- Sindaco di Velletri contro linguaggio sessista, l’ordine ai dipendenti: “Basta parole solo maschili” (Fanpage, 15.7.2019)
- A Velletri arriva il sindaco “boldrino” (Il Tempo, 14.7.2019)
- Il Pd e il folle decalogo per un uso non sessista dell’italiano (Il Giornale, 14.7.2019)
- Adesso Peppone sta a Velletri: ecco il sindaco modello Laura Boldrini (Secolo d’Italia, 14.7.2019)
- Velletri, la Giunta ha adottato “l’uso non sessista della lingua nell’Amministrazione pubblica” (Libero Quotidiano, 14.7.2019)
- ‘Assessora’ o ‘Sindaca’: a Velletri si parlerà (solo) così! Polemiche per la deliberazione ‘anti-sessista’. Giorgia Meloni: ‘E’ pazzesco’ (Castelli Notizie, 14.7.2019)
- Corso per babysitter riservato solo agli italiani: «Problemi di lingua» (Open Online, 14.7.2019)
- Il linguista Antonelli spiega perchè i populisti adorano i social media (Omnibus, 14.7.2019)
- La letteratura italiana, così figlia delle traduzioni e così straniera a se stessa (Il Foglio, 14.7.2019)
- Parità di genere, arrivano nuove regole anche nel lessico (Il Messaggero, 13.7.2019)
- Augias: “Alle medie niente più analisi logica e grammaticale. Gli studenti se la cavano con frasette e pensierini” (La Tecnica della Scuola, 13.7.2019)
- Google traduce in 88 lingue: basta inquadrare con la fotocamera (La Repubblica, 12.7.2019)
- #bookbreakfast. Il libro della settimana è il “Nuovo dizionario affettivo della lingua italiana” (La Repubblica, 12.7.2019)
- Invalsi, Valeria Fedeli: docenti madrelingua inglese fin dalla primaria, potenziare lingua italiana (Orizzonte Scuola, 12.7.2019)
- Il ritiro britannico dall’UE e il problema dell’inglese fin ora lingua ufficiale dell’Europa (L’Eco del Sud, 12.7.2019)
- Il latino: la lingua che accomuna i cristiani di tutte le epoche (La Luce di Maria, 12.7.2019)
- La Dante Alighieri | Italia, Argentina, mondo: la lingua italiana ci unisce (Italia chiama Italia, 12.7.2019)
- Le letture deformate delle prove Invalsi da 55 milioni di “esperti” (Huffington Post Italia, 12.7.2019)
- Il bambino autistico che a 7 anni parla 9 lingue, insegnandoci che nella vita tutto è possibile! (Green Me, 12.7.2019)
- Potere alle parole: ecco perché la competenza linguistica ci migliora la vita (Agenda Digitale, 12.7.2019)
- Perché siamo tornati analfabeti (La Repubblica, 12.7.2019)
- Málaga, quinta ciudad más visitada por turistas idiomáticos (La Opinión de Málaga, 11.7.2019)
- Nessuno si scandalizza per “segretaria”. Perché “sindaca” e “ministra” danno fastidio? (The Vision, 11.7.2019)
- La lingua italiana fra Invalsi e gaffe leghiste (Il Quotidiano della Scuola, 11.7.2019)
- “L’italiano sul palcoscenico”: Bando di concorso per la lingua italiana in Argentina (AISE, 11.7.2019)
- Un tecnicismo dell’architettura di provenienza napoletana: ornia (Accademia della Crusca, 11.7.2019)
- Test Invalsi, il 35% degli studenti di terza media non capisce un testo d’Italiano. E al Sud 8 su 10 in ritardo sull’Inglese (La Repubblica, 10.7.2019)
- Portoghese, un corso a Palermo per imparare la (settima) lingua più parlata al mondo (Palermo Today, 10.7.2019)
- Inglese, dopo 13 anni di scuola solo uno studente su tre capisce ciò che ascolta (Il Sole 24 Ore, 10.7.2019)
- “Prima i toscani”. I consiglieri regionali della Lega protestano ma sbagliano la divisione in sillabe (La Repubblica, 10.7.2019)
- Una lettrice scrive: “La vostra definizione della voce “alinea” non funziona”. Per Treccani risponde Maria Vittoria Dell’Anna (Treccani Lingua Italiana, 10.7.2019)
- Censis: Ca’ Foscari prima in Italia per area umanistica e linguistica (Cf News, 9.7.2019)
- L’inglese in Gran Bretagna: il Brummie (Speak in a Week, 9.7.2019)
- El latín sigue vivo y coleando (La Voz de Galizia, 9.7.2019)
- “Mi hijo autista tenía dificultades para hablar, pero a los 7 años ya había aprendido 9 idiomas” (BBC, 9.7.2019)
- Sull’utilità di lingue geniali, lezioni magistrali, giovani favolosi e altre cose inutili (MicroMega, 9.7.2019)
- “Mi hijo autista tenía dificultades para hablar, pero a los 7 años ya había aprendido 9 idiomas” (BBC, 9.7.2019)
Altre segnalazioni
